熠政科技教你轴承专用英文

一）轴承零件总论
Closure 密封件
1. 轴承零件 bearing part
2. 轴承套圈bearing ring
3. 轴承垫圈bearing washer
4.止动环 snap ring
5.隔圈spacer ['speis?]
6. 密封圈seal [si:l]
7.防尘盖shield
8. 挡圈slinger ['sli??]
9. 滚动体rolling element
['r?uli?]['elim?nt]
10.保持架cage or retainer[ri'tein?]
Ball complement
11. 内圈 inner ring ['in?]
12. 外圈 outer ring['aut?]
13. 油脂 grease [ɡri:s]
14. 钢球 steel ball [sti:l]
15. 偏心套eccentric collar
[ik'sentrik]
16. 锁紧套 locking collar
17.止动销钉anti-rotation pin [pin]
18. 轴承座housing ['hauzi?]
19. 橡胶套 rubber grommet ['ɡromit]
20. 紧定衬套 adapter sleeve
[?'d?pt?(r)] [sli:v]
21、尺寸：dimension [di'men??n]
22、直径：diameter [dai'?mit?]
23、宽度：width [widθ, witθ]
24、长度：length [l e?θ]
25、高度：height [hait]
26、角度：angle ['??ɡl]
27、半径：radius ['reidi?s]
28、厚度：thickness ['θiknis]
29、轴向的：axial ['?ksi?l]
30、径向的：radial ['reidj?l]
一、常用技术词：
1、公差：tolerance ['t?l?r?ns] n.
公差；容忍；宽容；公差
2、游隙：clearance ['kli?r?ns] 清除；清理；出清，出空【机械】余隙，
3、噪音：noise [n?iz] n. 响声；杂音；
4、扭矩：torque [t?:k] n. 转矩，扭矩；项圈，金属领圈
5、硬度：hardness ['hɑ:dnis] n.困难；6、倒角: chamfer ['t??mf?]
vt. 去角；挖槽；斜切 n. 斜面；凹槽
7、精度：precision [pri'si??n]
adj. 精密的，精确的
8、残磁：residual magnetism
[ri'zidju?l] n. 剩余；残渣
adj. 剩余的；残留的
['m?ɡnitiz?m] n. 磁性，磁力；吸引力
9、表面质量：surface quality
['s?:fis] n. 表面；外观 adj. 表面的，
['kw?l?ti] n. 质量，品质；特性；才能
10、注脂量：grease fill [ɡri:s]
vt. 涂脂于；贿赂 n. 油脂；贿赂
[fil] vt. 装满，使充满；满足；堵塞；
vi. 被充满，膨胀 n.填满的量；
例句：
This machine part was built to a tolerance of 0.01 millimeters.
这一机器部件的制造公差是0.01“毫米”。
What is the radial clearance of this bearing?
这个轴承的径向游隙是多少？
PEERbearing has the features of
long life and low vibration noise
etc.
PEER轴承具有寿命长，振动噪音低等特
This process removes the steel hardness . 这一工艺去除钢材的硬度。
What is the nominal chamfer size?
什么是公称倒角尺寸？
The grease fill requirement of this bearing is 40-50%.
该轴承的注脂量要求是40-50%。
二、常用技术词：
11、打字：marking ['mɑ:ki?]
n. 做记号；打分；标志；斑纹
v. 作记号于；注意；给…打分数
12、包装：packaging ['p?kid?i?]
n. 包装；包装业，包装风格
v. 包装（package的ing形式 ）
13、表面处理：surface finishing
['s?:fis] ['fini?i?]
表面精加工，表面修整
14、螺钉：set screw [set] [skru:]
固定螺钉；定位螺钉
15、公称尺寸：nominal dimension
['n?min?l] [di'men??n]
15、振动/偏差vibration [vai'brei??n]
16、钢球等级：ball grade [ɡreid]
17、清洁度：cleanliness ['klenlinis]
18、毛刺：burr [b?:] 毛口，毛边，
19、锈蚀：rust [r?st] n. 锈；生锈；
vt. 使生锈；腐蚀 vi. 生锈；成铁锈色；
Does the packaging meet market criteria for performance and cost?
包装是否符合市场标准的性能和成本？
The cleanliness of bearing has a
great influence on its performance.清洁度对轴承的性能有很大影响
Appearance requirement: no burrs, rust etc. 外观要求：无毛刺、锈蚀等